Befasste ich mich im ersten Teil mit den US-Remakes skandinavischer Filme, werde ich jetzt einen kleinen Blick auf Remakes von japanischen Filmen werfen.

Wobei ich etwas verwundert war, dass es nur so wenige sind. Ich hatte immer das Gefühl, dass das mehr gewesen sind.

Honogurai Mizu no Soko kara (2002) —– Dark Water (2005)
IMDB: 6,8 —– 5,5
RT (Critics): 77% —– 45%
RT (User): 66% —– 37%

Endstand: 3 : 0

Juon (2003) —– The Grudge (2004)
IMDB: 6,6 —– 5,8
RT (Critics): / —– 40%
RT (User): 66% —– 57%

Endstand: 2 : 0

Gojira (1954) —– Godzilla (1998)
IMDB: 7,3 —– 5,1
RT (Critics): 93% —– 26%
RT (User): 86% —– 38%

Endstand: 3 : 0

Chakushin Ari (2004) —– One Missed Call (2008)
IMDB: 6,2 —– 3,7
RT (Critics): 42% —– 0%
RT (User): 64% —– 36%

Endstand: 3 : 0

Kairo (2001) —– Pulse (2006)
IMDB: 6,6 —– 4,6
RT (Critics): 73% —– 10%
RT (User): 61% —– 38%

Endstand: 3 : 0

Ringu (1998) —– The Ring (2002)
IMDB: 7,3 —– 7,1
RT (Critics): 97% —– 71%
RT (User): 79% —– 50%

Endstand: 3 : 0

Sharu wi Dansu? (1996) —– Shall We Dance? (2004)
IMDB: 7,6 —– 6,0
RT (Critics): 91% —– 46%
RT (User): 86% —– 63%

Endstand: 3 : 0